gamecore app logo

作品

我奋勇拯救了自己搞炸的外语名著翻译项目，得到了一部《暴风岗》和一部《风啸丘》

感想与攻略

圣斗士星矢同人文：奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文 裂纹与穹顶之间 （完结篇）

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文：裂纹与穹顶之间（二）

故事与设定/个人原创/文学与小说

圣斗士星矢同人文：裂纹与穹顶之间（一）

故事与设定/个人原创/文学与小说

杂谈/荐书丨《主机战争》，作为野生译者，我的战争结束了

感想与攻略

chenzj

2018-10-03

官方宇宙编号Earth-1048，这部游戏中隐藏着哪些文化潜台词？

当下这部《漫威蜘蛛侠》，其实充斥着中国玩家不易GET到的点

由第三方Insoniac Games制作、漫威和索尼共同主抓的《漫威蜘蛛侠》发售数周以来，围绕着MC 87分的高分和游戏本身的好坏是非，大家可谓各说纷纭。有趣的是，国内外评论的风向和点位完全不一样。国...

137

chenzj

2018-09-23

全套亚洲阵容的银色冲浪手、惊奇女士和石头人了解一下。

一部流产的日美合拍系列真人电视电影：东映-漫威版《银色冲浪手》（《银影侠》）

在上次介绍漫威一哥《蜘蛛侠》赴日发展史的文章中，笔者简单提到了1978年东映与漫威缔结的角色授权相互开放协议。根据此协议，东映和漫威可以使用对方的角色库。该协议第一期为期三年，后来又续约到1982年。...

25

chenzj

2018-09-18

对于讲究长效运营的美漫及其衍生品（含游戏），重启故事是与时俱进的需要

POLYGON：《漫威蜘蛛侠》拒绝照搬漫画故事的做法正确无比

原文链接：POLYGON POLYGON文章在国内的翻译权归“篝火营地”APP所有，本文已经获得相关方面授权 对于许多漫画粉丝来说，这个想法似乎是不可接受的异端：很多时候，严格复刻漫画情节是一项糟糕的...

30

chenzj

2018-09-16

配图为手冢治虫手绘的DC风格手冢人物，非常值得一看

老资格美漫婆罗门！手冢治虫在DC杂志上对美漫的评价

1978年，在美国DC Comics在日本开设的官方杂志《月刊Superman》发表了日本著名漫画家手冢治虫与日本著名美漫译者小野耕世的对谈，近期被日本网民挖掘出来并在推特上分享（该对谈也收录在《手冢...

75

chenzj

2018-09-14

写在《漫威蜘蛛侠》夺得日本市场单周销售冠军之际，文末附DC相关彩蛋！

从昭和到平成，看看蜘蛛侠是如何打开日本市场的

根据日本 MEDIA CREATE 市场调查公司9月12日晚上发布的数据：PS4独占游戏《漫威蜘蛛侠》以12.5万份实体版销量冲上上周销量榜冠军宝座。而在日本国内媒体方面，FAMI 通给出36分的高分...

66

chenzj

2018-09-11

本作的确是索尼的游戏，但更是漫威的游戏

关于《漫威蜘蛛侠》，你需要知道的一点背景信息。

1.本作是谁提起策划的？版权归谁所有？ 答：为了改变自家品牌游戏乏善可陈的现状，加上眼看华纳的《蝙蝠侠：阿卡姆》系列叫好叫座，漫威游戏部门主动找到索尼公司，表示愿意与索尼公司联合开发制作游戏，但前提条...

54

chenzj

2018-08-24

连日本的世仇——韩国的媒体都为之赞叹

在第100届夏季甲子园的赛场上，一群“杂草”发出了空前耀眼的光芒

出处：韩国最大左翼报纸《韩民族日报》电子版国际板块 原题：地方公立高中棒球队，甲子园开赛103年以来首次杀入决赛圈，震撼全日本 原副标题：今年迎来100届的夏季甲子园、金足农业高中异军突起杀进决赛，与...

135

chenzj

2018-08-17

1970-1990年代的韩国，与2010年代的我们，路径相似、结果不同

《爱情公寓》的韩国知音？——早年韩国文艺界是如何私下拷贝日本文化的

导语：上次笔者翻译了韩国法院关于宣判《跆拳机器人》没有抄袭《魔神Z》的新闻，引发大家热烈反响。加上国内电视剧《爱情公寓》及其电影版引发热议，刺激了笔者的灵感，于是笔者拿出多年储备，推出此专题，展示一下...

87

chenzj

2018-07-21

顺便聊下港版《SLAM DUNK 新装再编版》的消息

神奇地带——日本动画、漫画在香港市场的传播故事

谈起华人地区的ACG文化，大家对内地电视、电影放映的动画往往如数家珍。然而，在神州大地上，穗（广东）港（香港）两地却是有别于内地的存在。受地利和政策之惠，广东人民从改开初期一直到现在都可以收看香港电视...

120

chenzj

2018-07-11

群雄立足台港、剑指大中华的故事

大陆解除游戏机禁令之前，华人电视游戏市场一些鲜为人知的故事

导语：本文讲述的是在大陆之外的华人游戏机市场那些值得一说的故事。单机游戏的中文化、正版化浪潮不都是STEAM的功劳！ 中国台湾地区在1970年代陆续引入街机等电玩，由于赌博街机引发社会乱象，在1982...

297

chenzj

2018-07-04

战胜标准列日青年队，打穿J联赛梯队，这是日本高中生的浪漫

在日本男足出战本次世界杯之前，日本高中生集训联队先在欧洲夺冠

7月3日凌晨，日本国家男子足球队在与FIFA世界排名第三的比利时国家队争夺进入世界杯八强的入场券时，日本队一度以2：0领先，但在最后因身高和体力劣势（吉田麻也语）惜败。赛后，意大利、英国等国家媒体对日...

41

chenzj

2018-06-09

风靡全美的师奶杀手、身体力行的民权人士、舔屏素材齐聚机核造福读者。

《底特律：变人》中不苟言笑的马库斯，现实中的笑容沁人心脾

各位男女读者，在机核，你不仅可以看到游戏，也可以看到各种有型有款的俊男美女（呃），今天就来给大家推荐一款性感熟男（笑），可说是造福女读者的双眼、滋润男读者的心田。这位熟男，就是《底特律:变人》中仿生人...

46

chenzj

2016-05-23

回到顶部

外观样式

建议反馈