gamecore app logo

作品

我奋勇拯救了自己搞炸的外语名著翻译项目，得到了一部《暴风岗》和一部《风啸丘》

感想与攻略

圣斗士星矢同人文：奥斯威辛的波塞冬—— 当神站在毒气室里

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文 裂纹与穹顶之间 （完结篇）

故事与设定/个人原创/文学与小说

《圣斗士星矢》同人文：裂纹与穹顶之间（二）

故事与设定/个人原创/文学与小说

圣斗士星矢同人文：裂纹与穹顶之间（一）

故事与设定/个人原创/文学与小说

杂谈/荐书丨《主机战争》，作为野生译者，我的战争结束了

感想与攻略

chenzj

2023-03-30

韩国老一辈商业电影人，适应不了后疫情的新时代？

译介丨韩国观众向无脑鸡血片说不，劣质抗日片接连票房失利

原文出处：韩国《朝鲜日报》（韩文版） （日文版） 过去，抗日题材被韩国影坛当作“万能摇钱树”，但现在，这根摇钱树不灵了。 以李舜臣将军为主人公的《闲山:龙的出现》虽然吸引了726万观众，但与前作《鸣梁...

50

chenzj

2023-03-29

今年前两个月，韩国影市不及疫情爆发的2020年

译介丨韩国《亚洲经济》特稿：遭遇开年大冷场，韩国电影市场怎么了？

[焦点1]是院线的问题，还是韩国电影的危机？ 观影人数减半，2亿时代落幕 流媒体登场，影院票价涨 韩国电影市场出现危机，到底出现了什么问题 原文出处：点击跳转 记者：李伊瑟（音译） “我想问观众一句真...

49

chenzj

2023-03-27

韩国观众：这是你们电影人的事，别来绑架我们普通观众。

译介丨《灌篮高手》《铃芽之旅》在韩国票房大卖，韩国国产电影却无人问津？

[데일리안 = 장수정 기자] ‘슬램덩크: 더 퍼스트’가 500만 돌파를 목전에 두고 있으며, ‘스즈메의 문단속’은 누적 관객수 230만을 넘기며 관객들의 지지를 받고 있다. 굿즈 ...

53

chenzj

2023-03-23

前韩国国家棒球队主教练金寅植：「日本の野球には魂がある（日本棒球是有灵魂的）」

译介丨日本棒球队第三次夺得世界冠军，韩国教练、解说员探讨其取胜秘诀

日本棒球的“光荣时代”是什么时候来着？不，不在过去，而就是现在。日本国家队在2023年(第五届)世界棒球经典赛(WBC)上第三次夺冠。22日，日本队在与美国队的 WBC决赛中以3比2获胜，以七战全胜的...

32

chenzj

2023-03-04

无论中美，现在的某些多厅影院连保证画质明亮清晰这一基本功能都做不到

译介丨糟糕的放映质量正在毁灭影院的观影体验

作者: Lane Brown 原文出处 米歇尔·菲佛和乔纳森・梅杰斯在银幕上看起来糟透了。这两位名人给大家的印象是容光焕发、肌肤润泽。但在笔者面前的这块银幕上，他们二位看上去如同行尸走肉，面无人色。 ...

102

chenzj

2022-12-10

比起书呆子，日本企业更愿意招在校园混过体育社团的人？！

提供一点关于日本校园体育题材漫画的背景资料

今年不仅有四年一度的世界杯，世界杯后半个月又是日本高中足球锦标赛。四年一度的“我国足球为啥赶不上日本足球”，加上一年一度的“你看看人家日本高中足球”，刚好要叠加在一起。 估计又有人要提及从《足球小将》...

49

chenzj

2022-12-09

2021年法国全国售出8500万册漫画单行本，其中日本漫画单行本总量为4700万册

译介丨疫情时代，日本漫画在法国攻城掠地风卷残云

12月3日和4日，流行文化爱好者聚集在巴黎北维勒品特，参加第32届巴黎日式漫画和科幻展，探索新的漫画、TV动画、COSPLAY和整个日本漫画世界。这是一个重新审视法国人和日本漫画之间特殊联系的机会。益...

36

chenzj

2022-12-03

2021年是日本漫画在英语国家彻底主流化的转折之年

译介丨2020-2022年，日本漫画在英美市场大爆发的奥秘

英国《卫报》原标题：Ghouls, demon slayers and socially anxious students: how manga conquered the world 日本courr...

34

chenzj

2022-11-24

讲完了背景知识，该讲点不良少年漫画本身的知识了

关于不良少年漫画和漫改影视本身的豆知识合集

赶在《东京复仇者》完结之际，可能有些读者会觉得意犹未尽，想多看点相关的不良少年漫画，想了解一下这方面的零星知识，笔者不才，继上次之后，再次班门弄斧，分享一二。 日本最受欢迎的不良少年题材漫画都有哪些？...

80

chenzj

2022-10-28

《东京复仇者》原型帮派兴衰记+不良少年文化豆知识

讲点日本不良少年漫画的背景知识

从叛逆少年的栖身处到恶性犯罪集团的四十年——《东京复仇者》中“东京万字会”的原型“关东联合” 《东京复仇者》中“东京万字会”的原型——日本关东地区最大的暴走族组织联合体“关东联合”，是1973年在日本...

153

chenzj

2022-09-08

从《BE-BOP HIGH SCHOOL》、《湘南爆走族》、《我是大哥大》到《东京复仇者》

从海报看日本不良少年漫画改编电影的37年历程

不良少年漫画及其改编影视剧，在日本的漫画界和电影界算得上一个独立的子类型。 从上世纪七十年代开始，日本大映电影公司就拍过本宫弘志的当家代表作《男儿当大将》（由大映的大明星胜新太郎担任制片）。东映电影公...

90

chenzj

2022-06-17

玩游戏居然还得QD-OLED电视？

译介丨日本老牌影音评论家锐评今年旗舰OLED电视

原文链接： 点击跳转 点击跳转 明天就是6月18日了，肯定有很多朋友为购买何种电视机而苦苦思考。刚好日本评论家麻仓怜士发了一篇对松下、东芝、夏普、LG、索尼今年新品的锐评，特摘译出来供大家参考。 松下...

33

chenzj

2016-05-23

回到顶部

外观样式

建议反馈