每年万圣节,都有一个女巫装扮的小女孩到“我”家讨糖果,随着岁月流逝,“我”发现小女巫的容颜没有丝毫改变,而陪伴她来的成年女性却逐渐变成“山羊”模样……
《小女巫/The Little Witch》最初发表于2020年,并在次年获得轨迹奖最佳短中篇提名。这个故事浸润着浓浓的万圣节氛围,可爱、温馨、甜蜜,又隐约透着几许不安,而令人意想不到的是,它的结局竟会如此的苦涩和悲伤,让人猝不及防,但回过头来再看,会发现前文已有伏笔暗示。
作者M.里克特曾获世界奇幻奖和雪莉·杰克逊奖,我此前读过她稍后两年创作的圣诞节主题恐怖中篇《幸运女孩/Lucky Girl》,阅读感受远逊于这部短中篇。
作者的专栏里有这个短篇的全文→https://reactormag.com/the-little-witch-m-rickert,推荐去读一读,好看又非常应景。
小女巫戴着女巫帽,披着黑斗篷,穿着红靴子,表情十分严肃。她第一次到“我”家门口讨糖果时,身边跟着一位和善的成年女性。
次年的万圣节,小女巫又来了,“我”留意到她的模样完全没有变化,而她的监护人隐身于暗处,几乎与阴影融为一体。
第三年的万圣节,小女巫外貌依然如故,“我”问她叫什么名字。“爱丽丝。”她说。而她的监护人头上长出了扭曲的山羊角。
这年的万圣节过后,“我”去邻居家打听这个名叫爱丽丝、容貌不变、监护人疑似山羊的小女巫,但邻居太太对“我”非常不礼貌,甚至还报了警——得罪过“我”的孩子们都遭遇悲惨,镇上的人认为“我”是邪恶的女巫。
“我”在回家的路上经过车祸现场,万圣节糖果和鲜血遍地都是,死者是曾在“我”家门口捣乱的四个青少年。为了安抚自己,离去时“我”拣了几块包装完好的巧克力。
不久后,一位女警登门拜访——这是邻居太太报警后的余波。“我”的猫儿非常喜欢她,但“我”看得出这位并非活人。拥有以实体行走于世的强大力量,要么极恶,要么极善。
女警没有喝“我”精心炮制的花草茶就离开了,猫儿舔了她杯子里的茶水。
次日,猫儿过世。它的鬼魂时常出现,陪伴“我”、向“我”讨食,却无法吃进去一丁点食物。
第四年的万圣节,所有的孩子和青少年都避开“我”家,但满碗糖果并未留到过夜。当天深夜,小女巫来到了“我”的床边,吃光了所有的糖果,吃了“我”做的橘子酱吐司,并留宿下来。
万圣节次日,邻居太太找了过来,想和“我”谈谈小女巫——昨晚她遇到了那个女孩。“我”打发她回家,并让她过马路时多留神。
邻居太太被撞死了,她的鬼魂出现在“我”院子的角落里,看起来很不高兴,但“我”毫不在意,如预料中的那样,鬼魂不久便消散了。
此后的整整一年,小女巫始终陪伴着“我”和猫儿。我们一同夜游,准备圣诞节装饰、彼此交换礼物,日子过得开心无比,猫儿竟也能吃下真正的食物了。
又到了十月,“我”头疼得厉害,头上的肿块不断生长,但这无法阻止我俩寻开心。
这个万圣节,“我”穿上了皮毛般的丑陋戏装,和小女巫穿梭于陌生的街区,挨家讨糖果,加入那些假装来自另一个世界的人和假装不是来自另一个世界的人。
最后,疲惫的“我”想要回家,但小女巫拉着“我”敲开了女警的家门。女警开心地拉着小女巫的手进到屋里,在关门的瞬间,“我”的猫儿也冲了进去,门后传出热烈的欢迎声。
“我”独自走开,边走边给自己讲故事:女警、爱丽丝和猫咪过着怎样幸福的日子;刚刚挑衅“我”的醉鬼打算抄近道穿过公园的小河……
当两条腿僵硬得像蹄子一样,再也走不动一步时,“我”躺进路边的沟壑里,给自己讲了最后一个故事:“我”的房子意外起火,所有物品付之一炬。
——小说以独居爱猫老太太的第一人称视角展开,文中的诸多细节表明,这位并非是可靠的叙述者,也绝不是传统印象中的善良老奶奶,她将全部柔情都留给了小女巫和猫咪,对他人的生死漠然以对,而他人的生死也可能是她漫不经心地决定的。
如果是走近科学路线,老太太极有可能是受脑部疾病影响,对现实世界产生了不现实的认知,那些青少年的悲惨遭遇只是巧合,容颜不改、能在空中漂浮的小女巫、并非活人的女警、猫咪和邻居的鬼魂等等,都是她的幻觉。
如果是走进玄学路线,老太太就是即将寿终的女巫,她有类似言灵的诅咒力量,仅在文中的短短几年里,就造成一个孩子断了腿,另一个孩子失去大部分手指,四个青少年和一个成年人死亡。即便无法判断初次来访的非人女警是善是恶,也不妨碍她在花草茶中下毒,却误害了自己的猫;生命即将结束时,老太太还顺嘴诅咒了路人醉鬼……
文中暗示,小女巫之前的监护人最后变成了“山羊”,“我”显然也经历了这一变化,这不免令人想起《生人勿进》来;另一种可能是,小女巫会找到那些生命即将终结的孤独者,陪伴她们走完最后一程。
还有一种可能,小女巫就是曾经的“我”。我俩的相遇、相伴和相别,就如同往复的四季,轮回的人生。
这些猜想都有一定道理,却也不太经得起细究,但不影响我沉浸其中。
故事很多地方暧昧不明,所有角色都善恶难分,给读者留下相当充裕的思考空间。能够确定的是,尽管有许多冷面笑匠派的语句和一老一小一猫的温馨相处时刻,四季更迭的描写更是令人沉醉,实际上稍微琢磨一下,就会察觉到“我”的讲述掩藏了许多令人生寒的细节,而年老、孤独、生命的终结与轮回,才是故事的内核。
甘尽苦来的结局实在让人意难平,却也留下悠长的余味。
评论区
共 条评论热门最新